Les lecteurs français préfèrent Churchill à Tony Blair

Les Français préfèrent les "Mémoires de guerre" de Winston Churchill aux "Mémoires" de l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair, selon les chiffres communiqués à l'AFP par les éditeurs.

Ainsi une nouvelle traduction par l'historien François Kersaudy du premier tome des "Mémoires de guerre" (1919-1941") du "Vieux Lion", paru en décembre 2009, a été vendu à 48.000 exemplaires, selon les éditions Tallandier. Quant au second tome (1941-1945), paru en octobre dernier, il s'est écoulé jusqu'ici à 33.000 exemplaires.

Sans compter la biographie du chef de guerre britannique, "Winston Churchill, le pouvoir de l'imagination", de François Kersaudy, qui s'est vendue depuis sa première édition en octobre 2000 à 50.000 exemplaires, selon Tallandier.

La traduction française de l'autobiographie de Tony Blair, sortie en septembre, s'est écoulée à 40.000 exemplaires, selon Albin Michel.

Lors de sa sortie, le magazine littéraire The Bookseller estimait que le livre de Blair pourrait se vendre entre 200.000 et 400.000 exemplaires au Royaume Uni.